Japan Bio Community

第48回JBC フォーラム

noreply@blogger.com (japanbiocommunity) — Sat, 06 Feb 2010 17:25:00 +0000

第48回JBC フォーラム「バイオテックで働こう」

Japan Bio Community では3月のバイオツアーに向けて鋭意準備中ですが、今回は2月20日にUC DavisにおいてBay Area Seminarと共催で行なうフォーラム「バイオテックで働こう」のお知らせです。このフォーラムでは、バイオテック企業への就職のコツ、勤務実態、キャリア設計などについて、皆さんの様々な質問にパネリストがお答えします。アメリカのバイオテックへの就職に興味のある方は是非ご参加ください。昼食を囲みながらの会となりますので、お気軽にお越し下さい。

日時：２月２０日（土曜日）　１２時半から２時半頃まで

場所： UCD Hutchison Hall Room 357
(http://www.cevs.ucdavis.edu/map/map_detail.cfm?assetInfo=72)

道案内はこのメールの最後にあります。

参加費：一般：＄５（昼食代込み）、学生：無料

準備の都合上、参加を希望される方は前日までに「お名前」と「ご所属」を担当幹事の木村成介 (seikimura@ucdavis.edu) までご連絡ください。

要旨：

バイオテック発祥の地と言われるベイエリアやその周辺地域では、これまでに数多くのバイオ企業が生まれ、中には消えていった企業も多々あるものの、Genentechを初めとする多くの成功企業も現われてきました。バイオテックにおける医薬品研究開発は、エリスロポイエチンやインターフェロン、さらにはモノクローナル抗体のようなブロックバスター医薬品の上市につながり、今や大手製薬企業もバイオテックを無視することができない時代となっています。

アメリカにいる日本人大学生、大学院生、ポスドクが将来の就職先を考える際には、ベイエリアのバイオテックを候補として考える人は少なくないでしょう。しかし、実際にベイエリアのバイオテックに勤務している日本人は、最近は増加傾向にあるものの、その数は驚くほど少ないのが現状です。その大きな原因の一つとしては、日本人コミュニティにおいてバイオテックの内部情報が乏しいことにあります。どのような職種があり、どのような人材が求められているのか。応募書類に何を書くべきなのか。面接でのコツは。アカデミアとの違いは。勤務時間や休暇はどうなっているのか。いやな上司はどう扱うのか。レイオフされたらどうするのか。研究者の将来にはどのようなオプションがあるのか。このような情報はなかなか表には出てきませんが、それなしでは就職のチャンスを逃すことになるし、将来のキャリア設計をすることすらかないません。

今回のフォーラムでは、ベイエリアを活動の拠点とする Japan Bio CommunityのオーガナイザーがUC Davisに出張し、バイオテック企業への就職のコツ、勤務実態、キャリア設計など、バイオテックに関わるありとあらゆる質問に、これまでの長年のバイオテック勤務を通した体験に基づいて、表も裏もその裏もすべて本音で答えます。アメリカのバイオテックで働こうと少しでも考えた事のある人には、疑問を晴らすまたとない機会です。フォーラムは気さくな雰囲気の中で、質疑応答を中心として行ないますので、質問をたっぷりと用意してご参加下さい。自分に合った職場を見つけ、やりがいのある仕事を楽しく行なうことのお手伝いが出来れば幸いです。

パネリスト：
赤間勉 (Anacor Pharmaceuticals, Palo Alto, CA)
田中裕子 (ChemoCentryx, Mountain View, CA)
鶴下直也 (JN Biosciences, Mountain View, CA)
山口京子 (Exelixis, South San Francisco, CA)

道案内:

(Bay AreaからI-80Eで来られる方)
I-80EからCA-113 North toward Woodlandに入り、Hutchison Drive Exitを出てからHutchison Drを右折してください。そのままHutchison Drを直進しLa RueRoadの交差点を直進。Kleiber Hall Drive(注意：Google MapではBriggs Drになっています)を左に曲がってください。道なりに行くと左側に温室があます。温室の先、左側のP27の駐車場に車を停めてください。週末は駐車はダダのはずです。 Hutchison Hallは駐車場の南側にある建物です。建物の東側（California Ave.側、向かって左側）にあるメインエントランスより入ってきてください。

(Sacramento 方面よりI-80Wで来られる方)
Davis市内を通過した後、上記の通り、CA-113 North toward Woodlandから来てください。

第2回JBCシリコンバレーバイオツアーアップデート

noreply@blogger.com (japanbiocommunity) — Sun, 06 Dec 2009 23:34:00 +0000

第2回JBCシリコンバレーバイオツアーにおいて、現在までに快諾をいただいている講師を紹介します。

金島秀人氏： CEO, Astrobiopharma, Inc.
並川玲子氏： Senior Vice President, Research and Strategy, REGiMMUNE
参考： http://www.shinchosha.co.jp/foresight/main/data/frst200302/fst.html
　　　 http://www.shinchosha.co.jp/foresight/main/data/frst200304/fst.html

渡辺千賀氏： President, Blueshift Global Partners
参考： http://www.chikawatanabe.com/

橋本千香氏： President, Gallasus Inc.; Presodent, Japan Bio Community
鶴下直也氏： Co-Founder, JN Biosciences; Board member, Japan Bio Community

その他にも、現地バイオテックのファウンダーやCEO、現役社員（Scientist）、ベンチャーキャピタリストなどに打診中です。

応募の締め切りはまもなく、日本時間12月9日正午です。

第2回 JBCシリコンバレー・バイオツアー募集開始！

noreply@blogger.com (japanbiocommunity) — Sun, 08 Nov 2009 20:04:00 +0000

JBC Silicon Valley Bio Tour (SV Bio Tour) 2010
～次世代のバイオ分野で活躍したいあなたを応援するために～

*** 応募は締め切りました ***

Japan Bio Community (JBC)主催・第2回シリコンバレー・バイオツアーの募集を開始します。

シリコンバレーはIT産業だけでなくバイオテック発祥の地でもあり、GenentechやGileadなどを始めとして世界中で最も多くのバイオ企業やバイオベンチャーが集積している土地です。このツアーは、シリコンバレーのバイオ・ヘルスケア分野に焦点を当て、当地で活躍している日本人研究者やビジネスパーソンたちとのセミナーや座談会を通してシリコンバレー・バイオ産業の包括的な理解への手助けをする目的で行います。ツアーには、シリコンバレーの中心にあるスタンフォード大学やバイオ企業の見学、留学中のポスドク研究者との交流・ラボツアーなども含まれる予定です。夜には上記のシリコンバレーインサイダーを囲みながらの懇親会も用意されますので、個人の旅行では絶対に体験できない内容です。今年の3月に実施した第1回ツアーも大変好評でした(下記リンクをご参照下さい）。

現在日本にいるけれどいつか海外に出てみたいという人にとっては何よりも有益な現場の生の情報が得られますし、バイオ分野の中でも人生にはこんな選択肢もあるんだということが実感できるはずです。参加が決定した方々には2ヶ月前から電子メールによる自習コースを用意しますので、シリコンバレーって興味はあるけど実はあまりよく知らないという方でも、万全の準備で臨んでいただけます。

ご参考まで、FAQと第１回ツアー参加者レポートへのリンクは以下の通りです。
よくある質問と回答
参加者レポート抜粋
参加者レポート全文（PDF 13ページ）

1. 日程： 2010年3月11日（木）－14日（日）
サンフランシスコ空港近くのホテルに現地集合、現地解散となります。
現地まで、および現地からの移動手段および費用は各自で別途ご手配ください。
宿泊はすべてツインルームで相部屋となります。

おおまかなスケジュールは下記の通りですが、若干変更となる可能性もあります。

• 3月11日(木）：初日
午前中にホテル集合、バイオ企業訪問、セミナー／パネルディスカッション、懇親会
• 3月12日(金）：2日目
バイオ企業およびスタンフォード大学訪問、セミナー／パネルディスカッション、懇親会
• 3月13日(土）：3日目
終日セミナー／パネルディスカッション、参加者による成果発表会、打ち上げレセプション
• 3月14日(日）：4日目
朝、ホテルで解散

2. 参加費： 625 USドル。
• 期間中の宿泊費、会議室費用、貸切バス費用、初日および2日目のランチ以外のすべての食費、懇親会費用、チップを含みます。
• 現地までの航空券等は各自でご手配ください。
• 支払い方法はクレジットカードのみとさせていただきます。円建ての場合、支払い当日の為替レートにより実際の金額は若干変動します。

3. 応募資格
• 学生の方、社会人の方、日本在住の方、それ以外の方、どなたでもこのツアーに興味のある方の参加大歓迎（１８歳以上）ですが、定員は最大20名です。
• 2010年9月末まで有効のパスポート、アメリカで使用可能なクレジットカード（Visa, MasterCard, American Express等）をお持ちの方。
• 2010年1月中旬から約2ヶ月間、メールその他を利用して参加者同士の自己紹介、参加者のプロフィール集作成、訪問先、パネリスト、およびセミナー講師についての予習その他について時間を割き、きちんとレスポンスできる方。またツアー終了後、各セッションについてのレポート（感想）を必ず提出できる方。単なるツアー客ではなく、共にツアーを作り上げる当事者意識で参加いただける方。

4．申し込み方法
リンク先の申し込みフォームに必要事項を記入し、フォーム内に「応募理由および自分が他の参加メンバーに対してどのような貢献ができるか」を1,000字以内のエッセイとして記入し、送信してください。文中に各種の記号、旧字体の漢字、太字、下線、イタリックなどは使わないでください。
**1,000字を超えたエッセイは無効とし応募を受け付けませんので、ご注意下さい**

申し込みフォーム

5．応募締め切り
日本時間2009年12月9日（水）正午。

6．選考方法
いただいたエッセイをもとに、JBC内の選考委員会により選考通過者が決定されます。

7．選考結果通知
選考結果は申し込みいただいた方すべてに12月23日（水）までに、電子メールにて連絡いたします。選考通過者には、別途参加費支払い方法をお知らせします。

8．参加決定
選考通過者は日本時間の2010年1月8日(金）正午(諸事情により当初の予定より早まっています。ご注意下さい）までに参加費用の振込みを完了していただき、それをもって参加決定となります。支払期限に間に合わなかった場合には、選考通過が無条件で無効になり次点の候補者が繰り上げになります。選考通過者には、準備に必要な事項を順次お知らせします。

9．免責条項
JBCの非営利法人としての性格上、ツアー参加者の安全・健康につきましては参加者ご自身の責任とさせていただきます。従って、参加者は18歳以上で、各自の良識・責任において行動できる方に限らせて頂きます。応募される方は必ずこちら（PDF形式）の免責条項をお読みいただく必要があります。応募された時点でこれらの事項に同意いただいたものとし、現地集合時に署名していただきます。また参加者各自がツアー中の予期せぬ事故や病気に対処するために、適当と思われる金額・条件の海外旅行傷害保険に、出発前に必ず加入して下さい。

10．キャンセルについて
代金振込以降のキャンセルは、日本時間2010年2月９日(火)正午までにお申し出いただいた場合は諸費用に充当するため、$100を差し引いた金額を払い戻し致します。それ以降にキャンセルされた場合、払い戻しは一切致しません。　

11．問い合わせ
本ツアーまたはJBCに関するご質問は、以下のフォームからお送りください。
http://j-bio.org/OtoiawaseForm.html

12．JBCについて
Japan Bio Community（JBC）は、サンフランシスコ・ベイエリアを中心に、バイオ分野で働く人のボーダーレスコミュニティを目指して様々な活動をしている米国IRS登録の非営利団体です。本ツアーのパネリスト、セミナー講師、および運営スタッフ等はすべてボランティアでご協力いただいています。詳しくはAbout Usをご覧下さい。

皆様からのご応募をお待ちしています。本ページは、興味のありそうな方々にどんどんご案内ください。

JBCオーガナイザ−一同

第1回JBC シリコンバレーバイオツアー感想文抜粋

noreply@blogger.com (japanbiocommunity) — Sun, 08 Nov 2009 19:02:00 +0000

以下は、第1回JBC シリコンバレーバイオツアー参加者による感想文からの抜粋です。

「スーパーマンの大群が仕事をしているのではなく、前を向いて、腹を括った人間が仕事をしているところがSVだと、思うようになりました」

「今回のツアーは、自分自身の当たり前の人生を背負って生きていく覚悟を決めるきっかけになりました。世界はシリコンバレーにしかないのではなく、自分が道を拓けばどこでも新しい世界だと思えるようになりました」

「問題意識を持って、挑んだツアーで得た答えは、「答えはない」、「答えは誰も知らない」ということ」

「米国にきながらも、万が一のときには日本という帰れる母国がある、と大多数の方が話す様子から、日本の素晴らしさを感じずにはいられませんでした」

「今日からできること、それは、自分を騙さず、今楽しいと思えること、好きなことに日々打ち込んでいくこと」

「言葉とかでは伝わりきれない雰囲気やニュアンスを含めて感じられたことはこれからの自分の進路等を決めて行くのに大きな助けになると確信しています」

「米国で仕事を得るということをより具体的に考えさせられるいい機会になりました」

「今回のツアーを通じて、悩むよりとにかく始めてみることの重要性、自分の利益となること以外のことに目を向けることの重要性、そして継続することの重要性を強く感じることができました」

「将来海外で働くにしても日本で働くにしても、シリコンバレーでの働き方、生き方に触れることで今まで見えてなかった進路がふっと目の前にたくさん現れたような気がします」

「今回のツアーで、多くの方の実体験に基づく話はインターネットや書籍から得られる情報以上に迫力かつ説得力のあるものでした」

「4日間という短い滞在でしたが、まさに人生のターニングポイントというべき貴重な体験をすることができました」

「自分の中のほんの少しの一歩がここまで大きな外的変化をもたらすということに驚きました。同時に今まで自分が凄いなあと思ってきた人たちは、ひょっとしたらこの一歩を踏み出せたかそうでないかの違いなのではないかと思いました」

「今回、ほとんどの参加者の方が日本からこのツアーの為に渡米し、時差にも負けず高いモチベーションを保ったままこのツアーを遂行したのにはかなり驚きました」

「このツアーの極意は勢いにありました。わずか3日間という時間の中に詰め込まれたスケジュール、そのスケジュールを切り回す主催者、そして加速される参加者。ツアーに勢いが生まれ、その勢いに乗って多くのことを学べ、話せ、考えられました」

「今回ツアーでは、自分の将来について、今まで考えていなかった（知らなかった）選択肢を見つける事ができ、また自分の将来のために何をしなければいけないか、しっかりと考える事ができたと思います」

「今回のツアーを通して、自分で考え、自分で行動しなければ、人生は動いていかないこと知りました」

「今回、私の本ツアーに対する「投資」は、今のところ大成功の感がある」

「ツアーに参加して、日本での仕事に対する意欲が増したのは、自分でも驚く副作用だった。夢の実現への確実な一歩を刻んでいくために、まずは今の職場で、身近な目標から達成し、来るべきその日に備えたい」

「私自身絶対シリコンバレーで働きたいということではなく、シリコンバレーも自分の選択肢の中に入っていて訪問して話を聞けばヒントが見つかるかもしれないという少しあいまいな状況で参加したにもかかわらず、シリコンバレーツアーというものを通じて自分のしたいことやどうやって生きていくかを考える良いきっかけとなりました」

「さまざまな分野から集まった意識の高いツアー参加者との会話から、経済に関する知識や積極性などの点で自分の至らなさを感じたり、また逆に啓発されるところなどもあり、思い切って本ツアーに参加してみて良かったと、今振り返って思う」

「JBCのツアーは実際にシリコンバレーで働く日本人に話を聞くということで唯の旅行で得られない話それも日本人の視点が加わった話を聞く事ができる点も価値があると思いました」

「米国内で働こうと考えている人にとって、JBCツアーは非常に貴重な体験を提供できると思います。企業を訪問するということは現地にコネクションのない個人の力では難しいことだと思われますので、その点このツアーでは貴重なチャンスを得ることができます」

「体の奥の奥で何かメラメラするものをこのツアーで得ることができました」

Waiver, Release and Indemnity Agreement (2010)

noreply@blogger.com (japanbiocommunity) — Sun, 08 Nov 2009 05:32:00 +0000

Waiver, Release and Indemnity Agreement

This Waiver, Release and Indemnity Agreement (Agreement) states the terms and conditions governing your participation in the Silicon Valley Bio Tour 2010 (SV Tour) organized by the Japan Bio Community (JBC).

1. In consideration of JBC’s acceptance of your application for entry in the SV Tour, you voluntarily release, waive, and discharge JBC, its directors, officers, employees, volunteers, and agents from any and all claims, losses, damages or demands for bodily injury, property damage, wrongful death, loss of consortium, or otherwise arising out of or relating to your participation in the SV Tour, even if caused by the negligent acts or omissions of JBC, its directors, officers, employees, volunteers, and agents.

2. By accepting this Agreement, you understand and agree that:

(a) This Agreement will have the effect of releasing, discharging, waiving, and forever relinquishing any and all actions or causes of action that you may have or have had, whether past, present, or future, whether known or unknown, and whether anticipated or unanticipated by you, arising out of your participation in the SV Tour. You expressly waive the provisions of California Civil Code Section 1542.

(b) You are assuming full responsibility for any and all risk of death or personal injury or property damage you suffer while participating in the SV Tour.

(c) This Agreement will be binding on you, your spouse, your heirs, your personal representatives, your assigns, and your children.

(d) You are agreeing to indemnify, defend and hold JBC, its directors, officers, employees, volunteers, and agents harmless from any and all liability or costs, including attorneys’ fees and costs, associated with or arising from your participation in the SV Tour.

3. This Agreement shall be governed by laws of the State of California, excluding its conflict of law provisions. If any part of this Agreement is found to be unenforceable by a court or other body having jurisdiction, the provisions shall be altered and not eliminated as may be considered reasonable, and as amended shall be enforced.

4. By submitting an SV Tour application form, you acknowledge that you have carefully read and fully understand the contents and legal ramifications of this Agreement and agree to be legally bound by each of the terms and conditions.

放棄／解除／免責同意書

<<この邦文は皆様の参考のために上の英文を訳したものです。実際に効力を持つのは上の英文ですので、ご注意ください。>>

この放棄／解除／免責同意書（以下「同意書」）は、Japan　Bio Community　(以下「JBC」)が主催するSilicon　Valley　BIO Tour 2010　(以下「SVツアー」)にあなたが参加者として選ばれた場合に適用される諸条件を規定したものです。

1.　SVツアーにあなたが応募し、それをJBCが受け付けあなたを参加者として選んだ場合、あなたはJBCとその役員、経営陣、従業員、ボランティアそして代理人を、あなたのSVツアーの参加に起因して、あるいは関連して発生する怪我、損失、過失による死、配偶者との関係喪失等を、たとえそれらがJBCとその役員、経営者、従業員、ボランティアそして代理人の怠慢あるいは不作為に起因するものであっても、それらに対する求償権、損失、被害または要求について放棄し、解除し、免責とします。

2.　本同意書に同意した場合、あなたは以下を理解の上、同意したことになります：

(a) 本同意書はあなたがこれまでSVツアーへの参加に関して現在起こしている、あるいはこれまでに起こした訴訟と訴訟の原因を、それらが過去、現在、あるいは未来に生じるものであっても、またあなたが知っていても知っていなくても、予測できてもできなくても、放棄、解除そして撤回する効力を持ちます。特にあなたはカリフォルニア州法第1542条の規定を放棄します。

(b) SVツアー参加中に生じる死、怪我、損失の危険性については、全てあなたの責任となります。

(c) 本同意書はあなた本人、配偶者、相続者、個人的代理者、譲渡人、そして子供にも適用されます。

(d) あなたは、SVツアーへの参加により、あるいは関連して生じる、弁護士費用を含む全ての責任、費用につき、JBCを免責とし、抗弁とします。

3.　本同意書は、カリフォルニア州法（同法の法律総半条項の規定を除く）の支配下におかれます。もし本同意書の内容の一部が裁判所あるいはその他司法権を持つ機関により施行できない場合は、それら条項は除外されるのではなく、内容変更の上適法と思われる範囲で効力を持ち続け、施行されるものとします。

4.　SVツアー参加申込書を提出することにより、あなたは本同意書を注意深く読んだ上でその内容と法的効果を理解し、各条項の定めるところに法的に従うことに同意したことになります。

第47回JBCフォーラム

noreply@blogger.com (japanbiocommunity) — Tue, 27 Oct 2009 04:25:00 +0000

JBCメンバー、

お待たせいたしました。11月20日（金）開催の第47回JBCフォーラムのお知らせです。

今回のフォーラムでは、「バイオかしまし娘、バイオテクの表と裏とその裏をぶちまける」とのテーマの下に、JBCが自信を持ってお勧めする3人のパネリストに、ベイエリアのバイオテク企業での勤務にはどんなことが待ち受けているのか、長年の実体験に基づいて表も裏もすべて語っていただきます。フォーラム会場の外では決して聞くことができない本音の話ばかりです。アメリカのバイオテクで働いてみたいと少しでも考えたことのある人には、疑問点を聞きだして勤務実態を知るチャンスです。どうやって職を得るのか、給料はどれぐらいか、休暇は何日あるのか、夜中も働くのかなど、質問はいくらでもあるはずです。夢が膨らむのか、それとも萎むのか、とにかく出席して情報をつかんで下さい。

パネリスト：

赤松謙子 (Facet Biotech)

田中裕子 (ChemoCentryx)

山口京子 (Exelixis)

フォーラム会場は、UC Berkeley、UCSF、Stanford Universityからの交通の便を考慮して、Foster City Community Centerを選びました。お間違えのないように。

今回のフォーラムは質疑応答が中心となります。参加者からの活発な質問を期待していますが、それとは別に参加条件として、参加申し込み時にパネリストへの質問をコメント欄に最低三つ記入してください。

また会場準備の都合上、申し込み期限は11月19日（金）とします。

鶴下直也（JBCオーガナイザー）

第47回JBCフォーラム

日時：11月20日（金）17:30開場、18：30開始

進行：17:30　開場、ネットワーキング

　　　18:30 - 20:30　パネルディスカッション、Q&A

　　　21:00 　閉会

場所：Foster City Community Center, Wind Room (2^nd floor)

　　　1000 East Hillsdale Blvd, Foster City, CA 94404

参加費： $10

参加登録：下記リンク先のフォームよりお申し込みください。

http://www.j-bio.org/RegistrationNov20_09.html

問い合わせはtoiawase@j-bio.orgにお送り下さい。

なお、会場にて飲み物と軽食を用意しておきます。

鶴下直也（JBCオーガナイザー）

第2回JBCシリコンバレーバイオツアー

noreply@blogger.com (japanbiocommunity) — Sun, 04 Oct 2009 20:16:00 +0000

JBCメンバー！

次世代のバイオ分野で活躍したいあなたを応援するために、JBC主催・第2回シリコンバレーバイオツアーを2010年3月に、3泊の日程で実施予定です。

シリコンバレーはIT産業だけでなくバイオテック発祥の地でもあり、GenentechやGileadなどを始めとして世界中で最も多くのバイオ企業やバイオベンチャーが集積している土地です。このツアーは、シリコンバレーのバイオ・ヘルスケア分野に焦点を当て、当地で活躍している日本人研究者やビジネスパーソンたちとのセミナーや座談会を通してシリコンバレー・バイオ産業を包括的に紹介する目的で行います。ツアーには、シリコンバレーの中心にあるスタンフォード大学やバイオ企業の見学、留学中のポスドク研究者との交流・ラボツアーなども含まれる予定です。夜には上記のシリコンバレーインサイダーを囲みながら、参加者同士の懇親会も用意され、個人の旅行では絶対に体験できない内容です。今年の3月に実施した第1回ツアーも大変好評でした(下記リンクをご参照下さい）。

現在日本にいるけれどいつか海外に出てみたいという人にとっては何よりも有益な現場の生の情報が得られますし、バイオ分野の中でも人生にはこんな選択肢もあるんだということが実感できるはずです。参加が決定した方々には2ヶ月前からEメールによる自習コースを用意しますので、シリコンバレーって興味はあるけど実はあまりよく知らないという方でも、万全の準備で臨んでいただけます。学生の方、社会人の方、日本在住の方、それ以外の方、どなたでもこのツアーに興味のある方のご参加大歓迎ですが、定員は最大20名程度となる予定です。

費用や日程、申し込み方法などの詳細については、11月中旬に本MLであらためてご案内する予定です。本メールを興味のありそうな方にどんどんご転送ください。新たにメーリングリスト配信ご希望の方は、http://j-bio.org/labels/Join%20JBC.html からご登録いただけます。

ご参考まで、第1回の案内、参加者レポート等へのリンクは以下の通りです。

http://j-bio.org/2008/11/jbc_09.html （募集案内）

http://j-bio.org/2008/11/jbcfaq.html （よくある質問と回答）

http://j-bio.org/2009/04/jbc-sv-bio.html （参加者レポート）

JBCオーガナイザ－一同

第46回JBCフォーラム

noreply@blogger.com (japanbiocommunity) — Tue, 18 Aug 2009 06:38:00 +0000

本イベントは終了しました。

8月28日（金）開催の第46回JBCフォーラムでは、JAIC Americaの梅田和宏さんをスピーカーに迎え、日本のバイオテクについてお話しいただきます。日本では2001年に経済産業省が、2002年から2004年までの三年間で大学発ベンチャーを1000社設立するという「大学発ベンチャー1000社計画」を発表しました。実際に2004年には大学発ベンチャーが1099社設立され、さらに2005年にはその数は1500社を超えたと報告されています。大学発ベンチャーの約４割がバイオ関係で占められていることから、600社を超える大学発バイオテクが設立されたことになります。これらバイオベンチャーは、日本における新産業の担い手になるという期待がありました。それから4年がたった現在、日本ではベンチャー投資熱もバイオ熱も冷めてしまい、大学発バイオテクの苦境のみが聞こえてくるばかりです。注目を浴びているのはiPS細胞のみでしょう。しかし、すべてのバイオテクが同じように底に沈んでいるわけではなく、中には大企業との提携に成功したところも現れています。ハイリスク・ハイリターンのベンチャー企業では、多くは日の目を見ることなく消えていき、少数のみが生き残り次のステージへ移るのが当たり前といえば当たり前ですが、それにしても900社を超えた大学発バイオテクからの成功例があまり聞こえてきません。日本のバイオテクの現状はどうなっているのか、日本のバイオテクはどこに向かおうとしているのか、さらには日本のバイオテクに未来はあるのかという疑問に、今回のフォーラムでは梅田和宏さんに鋭く迫っていただきます。日本のバイオテクで就職を考えている人には、特に見逃せないフォーラムです。

なお、今回のフォーラムは開催場所がいつもと違い、Palo AltoのMitchell Park
Community Centerが会場となります。お間違えのないように。

鶴下直也（JBCオーガナイザー）
_____

第46回JBCフォーラム

日時：8月28日（金）18：00開場 18：30開始

進行：18:00　開場、ネットワーキング

　　　18:30 - 20:30　セミナー、Q&A

　　　21:00 　閉会

場所：Mitchell Park Community Center

　　　3800 Middlefield Road, Palo Alto, CA 94303

参加費： $10

参加登録：下記リンク先のフォームよりお申し込みください。
http://j-bio.org/RegistrationAug28_09.html

なお、会場にて飲み物と軽食を用意しておきます。

JBC夏祭り＆BBQ大会

noreply@blogger.com (japanbiocommunity) — Tue, 21 Jul 2009 14:57:00 +0000

JBCメンバー！

先日来予告しているとおり、今年もJBC夏祭り＆BBQ大会！を行います。みなさまの参加をお待ちしています。

日時： 8月8日（土）　正午より（終了は成り行き）
場所： Mitchell Park　
600 East Meadow Ave, Palo Alto, CA
Redwood Group Area （昨年と同じ場所です、下記リンク参照）　　　　
http://www.cityofpaloalto.org/civica/filebank/blobdload.asp?BlobID=8519　　

参加費：高校生以上ひとり $10（当日集めます）

参加登録：　以下のサイトから、8月5日（水）までにお願いします。
http://j-bio.org/RegistrationAugust8_09BBQ.html

サイレントオークションへの出品募集！

今年はサイレントオークションを行います。みなさんのご家庭で使われずに眠っている品物をぜひお持ちください。キッズアイテムも含めて新品・中古品、大きなもの・小さなもの、どんなものでもOK。リサイクルで地球に優しく！落札価格の半分はJBCへのドネーションとさせていただき、残りの半分は品物提供者にお戻しします。準備の都合上、お持ちいただける場合は品物リストを、8月5日（木）までに jbc@j-bio.org までお知らせいただけると助かりますが、当日、ふと思いついてお持ちいただくのも歓迎です！

その他の企画としては
似顔絵サービス
ヨーヨー釣り
パン（ドーナツ）食い競争
すいか割り

食べ物メニュー（予定）としては、

チリ＆チップス
とり手羽塩やきとりえび塩焼き
焼きそばリブアイステーキ with 和風おろしソース
焼きおにぎり
かき氷！

などなど、今年もオーガナイザー総出で準備しています。みなさまからの差し入れも歓迎です！参加登録時にひとことお知らせください。

なお今年も近鉄インターナショナル様より多大なサポートをいただいております。この場を借りて厚くお礼申し上げます。

JBC　BBQマネージャー　赤間

JBC Ph.D. Job Hunting Forum on 6/27/2009

noreply@blogger.com (japanbiocommunity) — Tue, 23 Jun 2009 05:37:00 +0000

JBCメンバー有志によるJBC Ph.D. Job Hunting Forum開催のご案内

JBCの分科会、ポスドクのための"JBC Ph.D. Job Hunting Forum"の開催のご案内です。この分科会は、ここベイエリアに林立するBiotech/biopharmaceutical企業に就職するための情報交換を半年に1回（←目標です）おこなう会です。特にこの未曾有の不景気の中での就職活動では、実際のところ大半のポスドク研究者の就活はあらゆる可能性(日本・海外、インダストリー・アカデミア、研究・研究以外）を模索することが多いと思います。

そこで次回のJob Hunting Forumでは、最近日本での就職を決めた梅原千慶さん(UC Santa Cruz）をゲストにお迎えして、就活中に得たものいろいろ思うところを存分に語っていただきます。NatureやScienceなどのジャーナルの編集者をメインターゲットにする梅原さんですが、海外（特に米国と英国）の求人広告の読み方から応募書類の準備、電話面接にスカイプ面接、ビザと永住権の問題…という一連の経験談は、bi otech業界を目指す場合にも大いに参考になる話です。また、どのようにして日本の就職先を見つけたのか、その先に目指すキャリアパスは、などなど質問し放題のインタラクティブな会を企画しています。

リラックスしたインフォーマルなフォーラムで、フォーラムの前後はネットワーキングタイムです。みなさま、お気軽に奮ってご参加ください。周りを見渡して新人日本人ポスドクがいたら、このメールを転送してください。もちろん、ポスドク以外で興味のある方どなたのご参加も大歓迎です。質問等は、toiawase@j-bio.orgまで。

***

【日時】
６月２７日（土曜日）、午前１０時から正午まで

【場所】
Stanford Genome Technology Center会議室
855 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304
茶色の建物ですが、手前側は別の会社が入っています。
Genome Technology Center入り口は、bumpが3つあるドライブウェイを進んだ
奥の駐車場側にあります。
Human Genome Centerとは別ですのでお気を付けください。

【参加費】
なし　（飲み物・軽食はご用意できませんので、ご持参ください。差し入れ歓迎）

【参加登録】
http://j-bio.org/RegistrationFormJune27_09Career.html

担当：山口京子

JBC SV Bio ツアーレポート

noreply@blogger.com (japanbiocommunity) — Tue, 14 Apr 2009 05:36:00 +0000

2009年3月12－15日にかけて行われた、JBC シリコンバレー・バイオツアーの参加者からのレポートです。

それぞれのセッションについては、詳しく書いてもらったものをそれぞれのスピーカーやパネリストにお送りしていますが、これは全体を通してのものになります。

Feedback_for_JBC_web.pdf

第45回JBCフォーラム「バイオマスが拓く21世紀のエネルギー - 環境調和型材料変換システム"MACS"を用いたバイオマス燃料化技術」

noreply@blogger.com (japanbiocommunity) — Mon, 09 Feb 2009 23:27:00 +0000

第45回JBCフォーラムは、前回に引き続いて地球環境問題をテーマに、代替エネルギーの一つ、バイオマス・エネルギーを取り上げます。地球規模のエネルギーそして環境問題を解決するとして高く期待されるバイオマスエネルギー。それを実現する技術開発に尽力されてきたエコシステム経済研究所代表の上野博士を日本からお迎えし、その取り組みについてご紹介いただきます。皆さん、奮ってご参加ください。

日時：2月20日（金） 18：00開場 18：30開始
進行：18：00開場、ネットワーキング
　　　18：30-20:30 セミナー、Q&A
場所：Morrison & Foerster LLP Palo Alto office, conference room
　http://www.mofo.com/about/offices/paloalto/index.html
参加費： $10

タイトル：「バイオマスが拓く21世紀のエネルギー - 環境調和型材料変換システム"MACS"を用いたバイオマス燃料化技術」

スピーカー： Dr. Isao UENO
　　明治大学大学院特別研究生修了、工学博士。ブラウンシュバイク工科大など欧米の大学、研究所で教授、客員、東京大学大学院、衆議院特別職などを退官後、名古屋大、高知大、名古屋工業大などで客員教授、環境経営学会特別顧問などを歴任。現在、エコシステム研究会代表。Alexander von Humboldt教授フエロー（独）、Ambassador of Grand Eminence。地球システム科学専攻。著書『人類は80年で滅亡する』『「悪魔のサイクル」へ挑む』（共に東洋経済新報社）他、専門論文多数。20世紀業績賞（英・米）など受賞多数。

要旨：
　　バイオマスが拓く21世紀のエネルギーは、自然を利用する究極のエネルギーであり、地球温暖化の元凶である二酸化炭素の排出を、ゼロにできるものです。このバイオマス・エネルギーの最大の特長は、「太陽と同じ」ということで、太陽光と水と二酸化炭素を資源に、無限循環的再生可能に栽培で作り続けることができます。また、バイオマスの埋蔵量は、大気中に二酸化炭素を増やすことなく、世界の全エネルギーの7倍もあります。
　　バイオマスとはBio「生物」とMass「集まった量」の合成語で、一般的には「生物由来の再生可能な有機性資源」の中で、化石資源を除き、具体的には草本類や木本類全般と食品廃棄物、家畜の排泄物などを指します。バイオエタノールはトウモロコシのような食料から作ることでよく知られていますが、食料を燃料にするのは、人類文化の冒涜ではないでしょうか。一方、同様な用途に使うことができるバイオメタノールは、非食料の草木などのバイオマスから、短時間、小規模で、高効率に作る技術によって、明日からでも使うことができます。
　　今セミナーでは、バイオマス・エネルギーを理解しながら、地球環境問題への解決と、事業性の両方に利益をもたらすと期待される有望な技術『環境調和型材料変換システムとそのバイオメタノールの燃料化技術』について紹介します。

第5回JBC Ph.D. Job Hunting Forum

noreply@blogger.com (japanbiocommunity) — Mon, 19 Jan 2009 21:31:00 +0000

JBCメンバー有志によるJBC Ph.D. Job Hunting Forum開催のご案内
1月31日(土)です！

JBCには分科会が存在していたのを以前ご紹介しましたが、皆さん覚えておいででしょうか？その名も、ポスドクのための"JBC Ph.D. Job Hunting Forum"。ここベイエリアに林立するBiotech/biopharmatheutical企業に就職するための情報交換を半年に1回（ぐらい）おこなう会です。最近のクレジットクランチによる急激な景気の悪化は、ここベイエリアのBiotech job marketにも影響を与えています。バイオインダストリーは比較的不景気に強い業種ではありますが、それでも楽観は出来ない模様です。

そこで次回のJob Hunting Forumでは、（Job marketがスローな時にこそ）履歴書のブラッシュアップ！でチャンスに備える、と銘打った企画です。採用担当者の目に留まる"魅力的な"履歴書を作成できているか否かは、面接へ至る第一歩であることは百も承知ですが、みなさん、戦略的に履歴書をアップデートしているでしょうか？日本の企業に提出するA4判の履歴書とは似て非なるもの、ということはご存知だと思いますが、その内容やスタイルについてはどうでしょうか？フォーラムでは2名のボランティアの実際の履歴書を用いて、ブラッシュアップ前後の履歴書を比較・徹底研究します。自分の履歴書にもアップデートのためのフィードバックが欲しい！という参加者がいらっしゃいましたら、是非履歴書をご持参下さい。

また渡米間もない方で、シリコンバレーのbiotech/biopharmatheutical企業への就職に興味があるけどよく分からない、という方も是非お気軽にご参加下さい。この分科会では、参加者の皆さんと一緒にここでの就職状況・研究環境の最新の情報を共有をしていきたいと考えています。また、まだ日本に帰るか米国に残るか決めかねているポスドクにも、ここでの就職状況・研究環境を知ることによって自分の行く先を見つけるチャンスでもあります。

リラックスしたインフォーマルなフォーラムで、フォーラムの前後はネットワーキングタイムです。みなさま、お気軽に奮ってご参加ください。周りを見渡して新人日本人ポスドクがいたら、このメールを転送してください。もちろん、ポスドク以外で興味のある方どなたのご参加も大歓迎です。

***

日時：１月３１日（土曜日）、午前１０時から正午まで
場所：スタンフォード・ゲノムセンター会議室
855 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304
茶色の建物ですが、手前側は別の会社が入っています。ゲノムセンター入り口は、bumpが3つあるドライブウェイを進んだ奥の駐車場側にあります。
参加費：なし　
（飲み物・軽食はご用意できませんので、ご持参ください。差し入れ歓迎）
担当：山口京子

第44回JBCフォーラム「世界遺産保存現場における地球環境問題」　&　忘年会

noreply@blogger.com (japanbiocommunity) — Tue, 25 Nov 2008 20:41:00 +0000

第４４回のJBCフォーラムは通常のライフサイエンスとは趣を変えて、今特に関心の高い地球環境問題を取り上げます。

スピーカーに大阪大学SFセンター長谷本親伯先生をお迎えして、
「スフィンクスの首はなぜ落ちるのか？」
など私たちの普段見えないところで起こる地球環境問題に関して、谷本先生が長年行ってこられた世界遺産の文化財保存に関する研究を紹介しながらお話しいただく予定です。
しかも、今回のセミナー内容については近々、日本テレビの番組においても放映されるとのことです。谷本先生にはエジプト・カイロへの番組取材からの帰国後すぐにJBCフォーラムで話していただきます。

また、今回のJBCフォーラムは今年最後ですので、忘年会もセミナーと同時に開催いたします。
忘年会には近鉄インターナショナル様のサポートをいただいております。この場をお借りして御礼申し上げます。その他にも差し入れ（特に飲み物）大歓迎です。****までご連絡いただけると助かります。
みなさま奮ってご参加ください！

日時：１２月１５日（月）１８：００開場　１８：３０開始
今回は通常のJBCフォーラムとは異なり、月曜日に行われます。ご注意ください。
進行：
18：00開場、ネットワーキング
18：30-20:30セミナー、Q&A
セミナー場所： Morrison & Foerster LLP Palo Alto office, conference room
http://www.mofo.com/about/offices/paloalto/index.html
参加費： $10

タイトル：「世界遺産保存現場における地球環境問題ーエジプト・スフィンクスと中国・敦煌莫高窟」
演者：谷本親伯
京都大学地盤工学博士、UC Berkeley土木工学科客員研究員、京都大学工学部助教授を経て大阪大学工学研究科教授。国際岩の力学学会・石造遺跡保存国際委員会委員長も務め、現在は大阪大学名誉教授、大阪大学サンフランシスコセンター長、敦煌研究院特別研究員。

要旨：
1995～2007年の間、国際岩石力学会石造遺跡保存国際委員会委員長を務めました。その間、敦煌研究院、中国政府、大阪大学との合意の下、１９９９年から年２～3回のペースで中国敦煌を訪れ、500もの洞窟にある壁画の保存に関して研究を行いました。8～9年に及ぶ莫大な地質学的調査のデータベース（15分おきの気温、湿度、水分含量、放熱量、気圧、風速など）を構築し、中国、大阪大学、ゲッティ保存研究所、ロンドン大学でこれらデータの解析を行いました。
今回は石造文化財保存問題に関して私が中国敦煌莫高窟およびエジプトの王家の谷で得た研究成果などを中心にお話いたします。

第４４回JBCフォーラム担当：松村隆司

JBCシリコンバレー・バイオツアー募集開始

noreply@blogger.com (japanbiocommunity) — Mon, 10 Nov 2008 07:08:00 +0000

JBC Silicon Valley Bio Tour (SV Bio Tour) 2009
～次世代のバイオ分野で活躍したいあなたを応援するために～

JBCシリコンバレー・バイオツアーの募集を開始します。

シリコンバレーはバイオテック発祥の地であり、GenentechやGileadなどを始めとして、世界中で最も多くのバイオ企業やベンチャーが集積している土地です。そんな中で実際に活躍している日本人研究者やビジネスパーソンたちと、インタラクティブなセミナーや座談会形式で直接会って話をすることができます。またシリコンバレーの中心にあるスタンフォード大学やバイオ企業の見学、留学中のポスドクなどとの交流・ラボツアーなども含まれる予定です。夜には上記のシリコンバレーインサイダーを囲みながら、参加者同士の懇親会も用意されます。
現在日本にいるけれどいつか海外に出てみたいという人にとっては何よりも有益な現場の生の情報が得られますし、バイオ分野の中でも人生にはこんな選択肢もあるんだということが実感できるはずです。参加が決定した方々には2ヶ月前から予習コースを用意しますので、アメリカのバイオに興味はあるけど実はあまりよく知らないという方でも、万全の準備で臨んでいただけます。シリコンバレーのバイオ分野で働く人たちと直接交流し、内情を知るという点でこれ以上のものはない、そういうツアーになるはずです。
より詳しい内容やよくある質問などについては、こちらのリンクをご覧下さい（PDF形式はこちら）。

1．日程： 2009年3月12日（木）－15日（日）
サンフランシスコ空港近くのホテルに現地集合、現地解散となります。
現地まで、および現地からの移動手段および費用は各自で別途ご手配ください。
宿泊はすべてツインルームで相部屋となります。

3月12日(木）：初日
午前中にホテル集合、バイオ企業訪問、セミナー、パネルディスカッション、懇親会
3月13日(金）：2日目
バイオ企業およびスタンフォード大学訪問、セミナー、パネルディスカッション、懇親会
3月14日(土）：3日目
終日パネルディスカッション、参加者による成果発表会、打ち上げレセプション
3月15日(日）：4日目
朝、ホテルで解散

2．参加費： 625 USドル。

期間中の宿泊費、会議室費用、貸切バス費用、初日および2日目のランチ以外のすべての食費、懇親会費用、チップを含みます。
現地までの航空券等は各自でご手配ください。
支払い方法はクレジットカードのみとさせていただきます。円建ての場合、支払い当日の為替レートにより実際の金額は若干変動します。

3．応募資格

学生の方、社会人の方、日本在住の方、それ以外の方、どなたでもこのツアーに興味のある方の参加大歓迎（１８歳以上）ですが、定員は最大20名です。
2009年9月末まで有効のパスポート、アメリカで使用可能なクレジットカード（Visa, MasterCard, American Express等）をお持ちの方。
2009年1月中旬から約2ヶ月間、メールその他を利用して参加者同士およびJBC担当者の自己紹介、参加者のプロフィール集作成、訪問先、パネリスト、およびセミナー講師についての予習その他について時間を割き、きちんとレスポンスできる人。またツアー終了後、各セッションについてのレポート（感想）を必ず提出できる人。

4．申し込み方法
こちらの申し込みフォームをダウンロード（ワード形式・右クリックしてファイルに保存）し、必要事項に加え、「応募理由および自分が他の参加メンバーに対してどのような貢献ができるか」を1,000字以内のエッセイとして記入の上、件名を「JBCTOUR2009」とし***** 宛てにお送りください。

5．応募締め切り
日本時間2008年12月10日（水）正午。

6．選考方法
いただいたエッセイをもとに、JBC内の選考委員会により決定されます。

7．当選結果通知
選考結果は申し込みいただいた方に12月24日までに、電子メールにて連絡します。当選者には、別途参加費支払い方法をお知らせします。

8．参加決定
当選者は2009年1月10日までに参加費用の振込みを完了していただき、それをもって参加決定となります。支払期限に間に合わなかった場合には、当選が無条件で無効になり次点の候補者が繰り上げ当選になります。参加者には、準備に必要な事項を順次お知らせします。

9．免責条項
JBCの非営利法人としての性格上、ツアー参加者の安全・健康につきましては参加者ご自身の責任とさせていただきます。従って、参加者は18歳以上で、各自の良識・責任において行動できる方に限らせて頂きます。応募される方は必ずこちら（PDF形式）の免責条項をお読みいただく必要があります。応募された時点でこれらの事項に同意いただいたものとし、現地集合時に署名していただきます。また参加者各自が適当と思われる金額・条件の海外旅行傷害保険に、出発前に必ず加入して下さい。

10．キャンセルについて
代金振込以降のキャンセルは、日本時間2009年2月10日正午までにお申し出いただいた場合は支払済の費用に充当するため、$100を差し引いた金額を払い戻し致します。それ以降にキャンセルされた場合、払い戻しは一切致しません。　

11．問い合わせ
本ツアーに関する質問は、件名を「Question」として****** までメールをお送りください。

12．JBCについて
Japan Bio Community（JBC）は、サンフランシスコベイエリアを中心に、バイオ分野で働く人のボーダーレスコミュニティを目指して様々な活動をしている米国IRS登録の非営利団体です。本ツアーのパネリストおよびセミナー講師等はすべてボランティアでご協力いただいています。詳しくはAbout Usをご覧下さい。

皆様からの応募をお待ちしています。本ページは、興味のありそうな方々にどんどんご案内ください。

JBCオーガナイザ−一同

JBCシリコンバレー・バイオツアーFAQs

noreply@blogger.com (japanbiocommunity) — Mon, 10 Nov 2008 05:55:00 +0000

よくある質問（FAQs）

1. シリコンバレーって？
2. どういう人が参加すべき？
3. 年齢制限はあるの？
4. どんな内容？
5. 英語は必要？
6. どんな人たちに会えるの？
7. 前乗り、後乗りは可能？
8. 参加するとどんなメリットがあるの？

1. シリコンバレーって？

アメリカ西海岸、カリフォルニア州北部にサンフランシスコがあります。その南に広がるサンフランシスコ湾を囲むエリア(サンフランシスコ・ベイエリア）のうち、南西部一帯がシリコンバレーと呼ばれる地域になります。ただし地図上にシリコンバレーという郡や市や町があるわけではなく、何となくそのあたり一帯を指す言葉なのです。
古くはスタンフォード大学からヒューレット・パッカードという会社が生まれ、1950年代以降、トランジスタなどの半導体を研究するショックレー研究所からフェアチャイルドやインテル（半導体の主な材料がシリコンなのでその名がついたわけです）、その後はアップル、オラクル、シスコ、ヤフー、グーグルといった数々のハードおよびソフト両面のIT産業が、最初は小さなスタートアップから大企業に成長し大成功を収め、その結果彼らがシリコンバレーの名を全世界に知らしめることになります。このような起業精神・サクセスストーリーがふんだんにある土地がシリコンバレーなのです。
ところが実は、シリコンバレーにあるのはIT産業だけではありません。スタンフォード大学とカリフォルニア大学サンフランシスコ校およびバークレー校はバイオテクノロジー分野においても世界のトップレベルにあり、それらからの研究成果のひとつである遺伝子組み換え技術を基盤として、世界で初めての本格的なバイオテックであるGenentechという会社が1976年にこの地域で生まれました。以降、Chiron社（現Novartis）やGilead社などを始めとする製薬企業、それ以外にも医療機器、バイオ燃料、研究試薬、最先端医療・・・様々な形態のバイオテックが続々と生まれ、現在でも世界最大のバイオベンチャー集積エリアになっています。

ちなみに日本語でいうバイオベンチャーは、英語では通常biotech（バイオテック）と呼びますので、このツアーでもバイオテックという言葉を主に使います。

2. どういう人が参加すべき？

現在日本の大学または大学院に在学中で、バイオ、ライフサイエンスに興味があり、将来そういった分野で働こうと思っている学生
学生か社会人かに関わらず、いつか日本を出て世界という舞台で働いてみたいと思っている人　
今までは日本を出ることなど考えていなかったけれど、実は興味はあるという人
すでに海外にいるけれど、シリコンバレーのバイオ事情に強い興味がある人
理由は何であれ自分はこのツアーに参加すべきだと思う人
1月中旬から約2ヶ月間、メールその他を利用して参加者同士およびJBC担当者の自己紹介、参加者のプロフィール集作成、訪問先、パネリスト、およびセミナー講師についての予習その他について時間を割き、きちんとレスポンスできる方。またツアー終了後、各セッションについてのレポート（感想）を必ず提出できる方。単なるツアー客ではなく、共にツアーを作り上げる当事者意識で参加いただける方。

3. 年齢制限はあるの？
18歳以上の方。

4. どんな内容？
シリコンバレーのバイオ企業およびアカデミアにいる日本人インサイダーと会い、（１）インタラクティブなセミナーや座談会を通じて交流し生の情報を得る、（２）スタンフォード大学および企業訪問・見学、（３）懇親会が3本の柱です。暫定的ですが、日程としてはだいたい以下のようになります。過去に行われたJTPAシリコンバレーツアーをご存知の方は、それのバイオ版と思っていただければいいかも知れません。

初日
午前中にホテル集合、バイオ企業訪問、セミナー、パネルディスカッション、懇親会
2日目
バイオ企業およびスタンフォード大学訪問、セミナー、パネルディスカッション、懇親会
3日目
終日パネルディスカッション、参加者による成果発表会、打ち上げレセプション
4日目
朝、ホテルで解散

訪問予定企業：ジェネンテック、B-Bridgeおよび同建物内のバイオテック、その他検討中

5. 英語力は必要？
会場のホテルまで自力で来るだけの英語力、つまりひとりで海外旅行ができるだけの英語力があれば十分です。ほとんどのセッションは日本語で行われます。英語のセッションも予定していますが、JBCの担当者が常にアテンドしています。

6. どんな人たちに会えるの？

シリコンバレーのバイオテックで働く日本人研究者
シリコンバレーでバイオテック起業経験のある日本人　
シリコンバレーのバイオテックで大成功を収めた日本人
スタンフォード大学やカリフォルニア大学のバイオ系研究者、ポスドク
日本企業からの派遣、駐在で来ている日本人
JBCのオーガナイザー
他に参加者からリクエストがあれば検討

7. 前乗り、後乗りは可能？
現地集合、現地解散ですので、ツアー開始日より前にシリコンバレー入りしたり、終わった後も引き続き滞在することは可能です。ただしJBCとしては、ツアー期間以外のことについては一切関知しませんので、各自の責任でお願いします。スケジュールの詳細については、最終決定版は開始1ヶ月前に確定する予定です。本ツアー前後の面会、訪問等のアポイントメント等はその点を考慮してご準備ください。ツアーの途中参加・退出は不可とします。

8. 参加するとどんなメリットがあるの？
事前の想像以上に多くのことが得られると思いますが、大きく分けて2つのメリットがあります。

アメリカのバイオを知る - 実際のシリコンバレーを体験し、通常の旅行などでは会うことのない、現地で実際に活躍している日本人インサイダーと交流できること、そこから生の情報が得られること、またそれにより新しいネットワークができること、現地のバイオテックを訪問、見学できること。

参加者同士のネットワークができる - 本ツアー参加者は、様々な地域から「バイオ」および「シリコンバレー」というキーワードで集まるメンバーです。期間中ずっと、他の参加者と寝食を共にしますので、上記以外に参加者同士でのネットワーキングも深まります。これはみなさんにとって今後とても大きな財産になるはずです。

その他、質問、お問い合わせは下記フォームにて受け付けております。
http://j-bio.org/OtoiawaseForm.html

Silicon Valley (SV) Bio Tour 2009

noreply@blogger.com (japanbiocommunity) — Sun, 09 Nov 2008 07:31:00 +0000

~Explore your possibilities~

Japan Bio Community (JBC) is pleased to announce that we will host the Silicon Valley (SV) Bio Tour 2009 from March 12th to March 15th, 2009.

JBC is a non-profit organization [501 (c) (6)] dedicated to providing information and interaction to professionals who work in the US biotechnology, biopharmaceutical and healthcare industries (the “bio industry”). Within the Silicon Valley, the bio industry is currently the second largest industry. While there has been a tremendous relationship between the US and Japan in science and commerce, many Japanese are still unfamiliar with the bio industry and entrepreneurship. In response to growing interest surrounding these areas, JBC hosts monthly meetings that provide information and insight to its attendees. All meetings are open to the general public. JBC was founded in 2002 and there are currently more than 800 registered members across the world.

In this tour, JBC will be organizing six seminars and three panel discussions. The goal of these events will be for participants to obtain a greater understanding on a wide variety of scientific and business topics within the US bio industry and academic fields. All speakers and panelists reside in the Silicon Valley and are well established and highly respected individuals. The JBC SV Bio Tour Selection Committee will select participants from a pool of candidates who are about to graduate, have recently graduated, or are early-career professionals. Candidates must submit an essay along with their application in order to be considered. The SV Bio Tour participants are expected to be engaging and also willing to proactively participate during the tour and its pre- and post-tour activities.

We look forwarding to meeting you on this exciting tour.

JBC Organizers

バイオ・シリコンバレーツアーのお知らせ

noreply@blogger.com (japanbiocommunity) — Wed, 01 Oct 2008 14:06:00 +0000

JBCメンバー！

Japan Bio Community （JBC）では2009年3月に、3泊4日程度の日程で第1回バイオ・シリコンバレーツアーを計画しています。シリコンバレーはIT産業だけでなく、バイオテック発祥の地でもあり、GenentechやGileadなどを始めとして、世界中で最も多くのバイオ企業やベンチャーが集積している土地です。そんな中で実際に活躍している日本人研究者やビジネスパーソンたちと、インタラクティブなセミナーや座談会形式で直接会って話をすることができます。またシリコンバレーの中心にあるスタンフォード大学やバイオ企業の見学、留学中のポスドクなどとの交流・ラボツアーなども含まれる予定です。夜には上記のシリコンバレーインサイダーを囲みながら、参加者同士の懇親会も用意されます。

現在日本にいるけれどいつか海外に出てみたいという人にとっては何よりも有益な現場の生の情報が得られますし、バイオ業界の中でも人生にはこんな選択肢もあるんだということが実感できるはずです。参加が決定した方々には2ヶ月前から予習コースを用意しますので、シリコンバレーって興味はあるけど実はあまりよく知らないという方でも、万全の準備で臨んでいただけます。シリコンバレーのバイオ業界で働く人たちと直接交流し、内情を知るという点でこれ以上のものはない、そういうツアーになるはずです。

費用や詳しい日程、申し込み方法などの詳細については11月中旬に本websiteであらためてご案内する予定です。航空運賃等も高騰している折ですので、多少の心の準備と金銭的備え（？）をいただくために取り急ぎ今回ご案内します。本項を興味のありそうな方にどんどんご転送ください。新たにML配信ご希望の方は、http://j-bio.org/labels/Join%20JBC.html からご登録いただけます。学生の方、社会人の方、日本在住の方、それ以外の方、どなたでもこのツアーに興味のある方のご参加大歓迎ですが、定員は最大20名程度となる予定です。

※ 知人等から転送されて本項を読まれた方へ：
Japan Bio Community （JBC: http://j-bio.org/）は米国IRS登録の非営利団体（NPO）であること、および運営はすべてボランティアによって行われていることをご承知おき下さい。

JBCオーガナイザ−一同

第２回ＪＢＣフィールドトリップ Winery Tour!

noreply@blogger.com (japanbiocommunity) — Mon, 01 Sep 2008 22:57:00 +0000

本イベントは終了いたしました。以下はイベント開催時の案内文です。

JBCメンバー、

お待たせいたしました。９月２８日開催の第二回ワイナリーツアーの御案内です。世界有数のワイン産地であるナパバレーやソノマバレーでは、葡萄の収穫時期が近づいています。今年の夏は涼しい日が続きましたが、葡萄の生育にはどのような影響を及ぼしたのでしょうか。２００８年がワインの当たり年になるのかどうか、気になるところです。北カリフォルニアでのワイン作りは、その歴史は短いものの、今では世界的に高い評価を得ています。ナパバレーやソノマバレーが葡萄の生育に適した環境であったことも重要な因子ですが、カリフォルニア大学デービス校ワイン学部（正確には Department of Viticulture and Enology）における長年の研究活動を忘れることはできません。バイオ、バイオと騒がれるずっと以前から、醗酵、品種改良、害虫対策などの分野でワイン作りを支えてきました。医薬品、検査薬、医療機器だけがバイオではありません。長年の歴史を持つ醸造学もバイオ産業の重要な要素であり、今も興味深い研究テーマを提供し続けています。バイオの世界は広い。皆さん、収穫の秋にワインを味わいながら、バイオを大いに語りましょう。

能書きはこれぐらいにして、目的はおいしいワインを楽しく味わうことです。今回も近鉄インターナショナル社の多大なご支援により、ワイナリー巡りバスツアーを計画することができました。普段は運転手で充分にワインを楽しめない方も、今回は運転を気にすることなく試飲をしていただけます。今回は日曜日のフォーラム開催となり、家族連れも歓迎します。

日時：９月２８日（日）。８時半出発、５時半解散。

集合および解散場所：フォスターシティ（詳細は後ほど）。サンフランシスコあるいはバークレーでもピックアップ場所を設ける予定です。

ツアー内容：午前中は知る人ぞ知る Artesa Winery へ直行。日本人ワインメーカーの中村倫久さんに、ワイナリーの歴史とワインメイキングの説明をしていただき、その後テイスティングルームに入り、各ワインの味の説明をしていただきます。昼食はソノマ市内で自由行動。昼食後は、これも知る人ぞ知るソノマバレーのChateau St. Jean Wineryを訪問し、さらにその近辺のワイナリー（未定）を訪問した後に帰路につきます。

費用：一人３０ドル。バス代およびArtesa Winery でのツアーと試飲料を含む。昼食費および他のワイナリーでの試飲料は個人持ちです。中学生以下の子供は１０ドル。座席の必要のない幼児は無料。

第２回ＪＢＣフィールドトリップ担当　鶴下直也

2008年JBC夏のBBQ大会のお知らせ!

noreply@blogger.com (japanbiocommunity) — Tue, 01 Jul 2008 12:50:00 +0000

JBCメンバー！

2008年JBC夏のBBQ大会は多数のご参加をいただき終了いたしました。
次回フォーラムを乞うご期待！以下、開催時の案内文です。
-----------
お待たせいたしました。先日予告させていただいた2008年JBC夏のBBQ大会のお知らせです。

JBCは創設から今年で6年になりました。皆様のおかげでメンバーも拡大しつつ、派手さはないもののコンスタントな活動が続いてきています。過去2回、番外編として夏にBBQ大会を行いましたが、おかげさまでこちらも大変好評で、昨年はなんと100名を超えるご参加をいただきました。そこで今年もオーガナイザー一同で新しいメニュー、楽しい企画を用意して行うこととしました。そのほんの一端をご紹介すると・・・

・行列ができる焼き鳥店「Hiroko」からの特製「焼き鳥＆手羽塩」
・かつて大阪のたこ焼き店で修行を積んだDr. Tによる「たこ焼き」
・新オーガナイザーM氏特注の鉄板で踊る「焼そば＆お好み焼き」
・ベイエリア初登場か？五平餅！
・ G社 President企画：すいか割り＆パン食い競争！

などなど、BBQというよりほとんどお祭り会場です。ご家族連れもお一人様もお二人様も日本人もそれ以外の方もみんな大歓迎です。お誘いあわせてどうぞ。

また今回、近鉄インターナショナル様より多大なサポートをいただいています。この場をお借りしてお礼申し上げます。他にも差し入れ大歓迎です（特にサラダや前菜系）。準備の都合上事前にご連絡いただけると大変助かります。また日陰がやや少ないので、テント、パラソル、折りたたみイス等適宜ご持参ください。

日時： 7月20日（日）　正午より（終了は成り行き）
場所： Mitchell Park
600 East Meadow Ave, Palo Alto, CA
Redwood Group Area （昨年と違いかなり奥の方です、下記リンク参照）　　　　
http://www.cityofpaloalto.org/civica/filebank/blobdload.asp?BlobID=8519

参加費：高校生以上ひとり$10（当日集めます）

JBCオーガナイザー一同

第43回 JBCフォーラム「ポスドクキャリアパネル＆座談会」（5/30）

noreply@blogger.com (japanbiocommunity) — Sat, 31 May 2008 00:55:00 +0000

好評を頂きまして終了いたしました。次回は７月２０日に恒例のJBC BBQを予定。乞うご期待！

バイオ業界の動向として、例えば近年アメリカの製薬業界はアウトソーシングの流れが年々加速し、中国を中心にCRO （Contract Research Organization）が急成長しています。大手製薬企業の整理、統合や研究所の閉鎖などが続く中、ファカルティとして大学に残る以外の道を模索するするバイオ系ポスドクのキャリアプラニングは、日本とはまた違った形で重要な問題になってきています。
今回は、そのような状況下にありながら最近見事に新しいポジションを獲得された、2名の元ポスドクの方をお招きしてパネルディスカッションを行い、それに引き続いて全員参加の座談会にしたいと思います。
ポスドクに限らず現役の学生、大学院生のみなさん、あるいはそこを乗り越えたばかりの方々、ずっと前に乗り越えられた（大）先輩の方々他多数ご参加いただき、質問やコメント、体験談などをぜひとも提供していただきたいと思います。よろしくお願いします！

日時： 2008年 5月 30日（金）　6:00 pm 開場　 6:30 pm 開始
場所： Morrison & Foerster LLP, conference room (enter from the main lobby)
(MoFoはPalo Alto Squareの一番奥の駐車場の横になります。初めての方はお出かけ前に必ず場所をご確認下さい。）
http://www.mofo.com/about/offices/paloalto/index.html

パネリスト

たかお氏
早稲田大学卒業後、Univ. Aberdeen, UKにてPh.D.。SR Noble Foundation, Ardmore, OK., Roche Molecular Systems, Alameda, CAでのポスドク、UCバークレーでのAssociate Specialistを経て、今年からUSDA Agricultural Research Service, Crop Pathology/Genetics Research UnitにてMolecular Geneticist at Department of Plant Pathology, UC Davis。

園田純（そのだじゅん）氏
東京大学卒業後、DukeにてPh.D。La JollaのSalk研究所にてポスドク後、昨年よりGenentechにてScientist, Dept of Molecular Biology

参加費：　＄１０ (軽食代含む)
参加登録：下記リンク先のフォームよりお申し込み下さい。
http://j-bio.org/RegistrationFormMay30_08Career.html

第43回 JBC フォーラム担当：赤間　勉

About Us_English

noreply@blogger.com (japanbiocommunity) — Fri, 30 May 2008 07:32:00 +0000

About Japan Bio Community

Japan Bio Community (JBC) is a non-profit organization [IRC 501(c) (6)] that provides a network for Japanese professionals who work in the US biotechnology, biopharmaceutical and healthcare industries. JBC holds regular monthly meetings in the Silicon Valley and provides the latest information on a wide variety of topics in the areas of bioscience, bio-business and the high-tech industry. These forums are well attended by local professionals and researchers from prestigious universities such as Stanford, UC Berkeley and UCSF, as well as those from East Coast and Japan.

***

JBC promotes the advancement of science and business by organizing and hosting regular monthly meetings with invited speakers on a wide variety of scientific and business topics within the biotechnology industry. These meetings are usually held at Morrison & Foerster LLP (755 Page Mill Road, Palo Alto, CA 94304-1018) and are open to the general public. Topics from the past meetings include: state-of-art technologies and science in the biopharmaceutical industry, social and legal practices in the US, agricultural and environmental issues. Meetings addressing practical topics such as “how to prepare resume” and “effective interviews” have also been organized for the benefit of students and young researchers in search of jobs in bioscience and related field.

While there have been tremendous interactions between US and Japan in science and commerce, many Japanese are still unfamiliar with the US biotechnology industry and culture and vice versa. JBC helps to bridge the differences and expand mutual understandings between the two cultures by hosting an annual meeting to a wide ranging captive audience. During BIO2004 (International Meeting for the Biotechnology Industry, held at Hotel Nikko in San Francisco June 2004), JBC hosted a meeting titled “US & Japan Biotech World: Different? Similar?” in conjunction with Japan External Trade Organization (JETRO). Invited panelists provided insight into differences and similarities between working in the American and Japanese healthcare-related companies. The meeting was a great success with over 250 attendees from both US and Japan.

Management Team　（2009-2010）

President: Chika Hashimoto
Treasurer: Tsutomu Akama
Secretary: Tomoyoshi Koyanagi

第３回 JBC フォーラム in Berkeley/ビザ・グリーンカードが欲しい！

noreply@blogger.com (japanbiocommunity) — Thu, 01 May 2008 00:59:00 +0000

盛況のうちに終了いたしました。以下は開催時の案内文です。

２００８年のJBCのバークレー出張フォーラムは、学生・ポスドク・研究員を対象とした就労ビザ・グリーンカード獲得作戦です。ビザやグリーンカードはアメリカで生きるには必ず必要なものだとわかっているけど、どうやって申請したらいいのか良くわからない？ある程度知っているけど、年々改定される法律についていけない！これらの疑問に日本語で質問して答えの得られる、またと無いチャンスです。以前にもJBCで話しをしていただき好評だった移民法専門弁護士の冨田有吾氏がロサンゼルスからバークレーまで出張してくださいます。最新の法律と実情も完全フォーローアップ。冨田氏の弁護士事務所については、以下のURLを参照ください。
http://www.tomitalaw.com/index.htm
フォーラムでは、グリーンカード申請の実例を交えて話し合いを展開しますので、お楽しみに。

なお今回はカリフォルニア大学バークレー校での開催です。お間違えのないように。

日時：５月２６日（月曜日、メモリアルデー）、午前１１時から午後２時まで
場所： Koshland Hall, Room#338, UC Berkeley
http://www.berkeley.edu/map/maps/AB23.html
Parkingは大学の駐車場か近辺のParking Meterをご利用ください。
参加費：＄１０（昼食代含む）

担当：山本大地、亀井綾子、小川のぶお、春日たかお、鶴下直也

シンガポールで再生医療に従事する博士研究員を募集しています

noreply@blogger.com (japanbiocommunity) — Mon, 28 Apr 2008 11:50:00 +0000

シンガポールでのポスドク募集の情報です。
-------
ES細胞を用いた基礎および応用研究に従事する博士研究員を募集いたします。特に、ヒトＥＳ細胞の経験を有する方を再優先に採用したいと考えております。ポスドクというポジションを単にポスト目当てでなく、PIになるためのトレーニングとして意欲的に取り組む意志のある方からの連絡（takahiro.nakano@imb.a-star.edu.sg)をお待ちしております。大学院時代の研究分野は問いませんが、その分野に通じた少なくとも一つの仕事をなし得た方を歓迎します。

研究内容
1) トランスジェニック動物を用いた新規Cell type特異的エンハンサーの同定　２）同定したエンハンサーを用いたヒトES細胞レポーターラインの樹立、３）ES細胞分化条件の最適化
応募資格　博士号取得者、要英語力
勤務地　シンガポール
Singapore Stem Cell Consortium (SSCC)
Institute of Medical Biology (IMB)
待遇　本人の能力・実績および大学の規定により決定
着任時期　随時（基本的に、契約は3年毎の更新）
選考方法　書類選考および面接
提出書類
・履歴書（英文）
・研究業績
・これまでの研究内容および研究の抱負（志望動機を含めてお願いします）
・照会者連絡先（3名）
上記書類を下記までE-mailで送付してください。
締め切り　適任者が決まり次第
連絡先　中野峰弘　(Takahiro Nakano)
Email: takahiro.nakano@imb.a-star.edu.sg
Address: Institute of Medical Biology
8A Biomedical Grove
#06-06 Immunos
Singapore 138648

南カリフォルニアSCSNフォーラム「製薬企業のＲ＆Ｄ生産性向上に向けた社内創薬力の強化と戦略的アライアンスの最大化」

noreply@blogger.com (japanbiocommunity) — Wed, 16 Apr 2008 10:56:00 +0000

南カリフォルニアに拠点を置くJBCの姉妹団体、SCSNより第10回 SCSNフォーラムのお知らせです。
**JBCのイベントではなく、UC Irvineでの開催です**
詳細は、http://www.scsn.us/をご覧下さい。

来る5月17日（土）、SCSNは「創薬と臨床開発」をテーマとした第10回フォーラムを開催します。

アメリカ第一三共研究所前所長で現在第一三共株式会社顧問の掘越大能氏を講師にお迎えし、「製薬企業のＲ＆Ｄ生産性向上に向けた社内創薬力の強化と戦略的アライアンスの最大化」という演題でのご講演を予定しております。

今回の講師である掘越先生から頂いたご講演の概略は以下の通りです。

日米欧の製薬企業は大きな転換期に直面している。その為、製薬企業は様々な問題点を抱え、その将来予測は不透明化している。
これらの局面を打開するには社内創薬力の底上げと外部の創薬エンジンであるバイオテク企業との戦略的なアライアンスの必要性が益々増大している。これらの点に関して、お話をしたいと考えている。
創薬や臨床開発、トランスレーショナルリサーチ、並びにバイオビジネス等にご興味のある方は是非ご参加下さい。

日時：2008年5月17日（土）
1:00 PM - 4:30 PM (12:00 PM 受付開始)
場所： UCI - Palo Verde Housing
(University of California Irvineキャンパス内)
行き方・地図：　参加登録された方へ別途にご案内いたします。
参加費：　$10
お申し込み方法は、http://www.scsn.us/をご覧下さい。

Japan Bio Community

第48回JBC フォーラム

第2回JBCシリコンバレーバイオツアーアップデート

第2回 JBCシリコンバレー・バイオツアー 募集開始！

第1回JBC シリコンバレーバイオツアー感想文抜粋

Waiver, Release and Indemnity Agreement (2010)

第47回JBCフォーラム

第2回JBCシリコンバレーバイオツアー

第46回JBCフォーラム

JBC夏祭り＆BBQ大会

JBC Ph.D. Job Hunting Forum on 6/27/2009

JBC SV Bio ツアーレポート

第45回JBCフォーラム「バイオマスが拓く21世紀のエネルギー - 環境調和型材料変換システム"MACS"を用いたバイオマス燃料化技術」

第5回JBC Ph.D. Job Hunting Forum

第44回JBCフォーラム「世界遺産保存現場における地球環境問題」 & 忘年会

JBCシリコンバレー・バイオツアー募集開始

JBCシリコンバレー・バイオツアーFAQs

Silicon Valley (SV) Bio Tour 2009

バイオ・シリコンバレーツアーのお知らせ

第２回ＪＢＣフィールドトリップ Winery Tour!

2008年JBC夏のBBQ大会のお知らせ!

第43回 JBCフォーラム「ポスドクキャリアパネル＆座談会」（5/30）

About Us_English

第３回 JBC フォーラム in Berkeley/ビザ・グリーンカードが欲しい！

シンガポールで再生医療に従事する博士研究員を募集しています

南カリフォルニアSCSNフォーラム「製薬企業のＲ＆Ｄ生産性向上に向けた社内創薬力の強化と戦略的アライアンスの最大化」

第2回 JBCシリコンバレー・バイオツアー募集開始！

第44回JBCフォーラム「世界遺産保存現場における地球環境問題」　&　忘年会